El hijastro de Sarah sigue a Sarah mientras intenta mantener en secreto la naturaleza del posible trabajo, pero su hijastro insiste en que se lo cuente: una mujer que conoció en la tienda de comestibles quedó cautivada por la apariencia de Sarah y le ofreció la oportunidad de convertirse en modelo de lencería. Es grosero con Helena e intenta evitar que su madre considere el trabajo, pero cuando Helena revela cuánto le pagará el modelaje de lencería, ¡la audición es un éxito! A medida que las fotos se vuelven más explícitas, Helena revela el secreto cuando Chad se atreve a cuestionar qué tienen que ver estas poses sugerentes con una línea de lencería.