Parece que se olvidó de empacar protector solar OTRA VEZ, y lo último que necesita durante su viaje de campamento escolar es una desagradable quemadura de sol. Aliviada de que al menos esté actuando responsablemente, Sarah pregunta si Nade realmente SABE cómo ponerse un condón. Sarah señala con severidad que es importante que Nade pueda ponerse un condón por sí solo y se ofrece a mostrarle cómo hacerlo. Nade no puede hacer mucho más que estar de acuerdo mientras su sexy hijastro ordena su basura, obligándolo a lograr una erección y instruyéndolo sobre los pormenores de cómo ponerse un condón.