En su habitación, Rico está ocupado enviando mensajes de texto cuando decide enviarle una foto de la polla a la chica con la que está charlando. En la otra habitación, Marie recibe la foto de la polla y, aunque inicialmente se sorprende, decide que esta debe ser la forma en que Rico da el primer paso hacia ELLA. Marie se siente halagada y le envía una foto de sus pechos a Rico, claramente interesada en lo que él tiene para ofrecer. Todo esto supone una agradable sorpresa para Rico, que parece muy excitado.